Monday, 28 December 2015

29/Feb/2015 comments on Chapter 16 Verse 90.


Share the Chapter 16 Verse 90.   See three translation versions in English and one translation in Chinese in the below.  

DR. GHALI

Surely Allah commands to justice and fairness and bringing (charity) to a near kinsman, and He forbids obscenity and maleficence and iniquity. He admonishes you that possibly you would be mindful.

SAHIH INTERNATIONAL

Indeed, Allah orders justice and good conduct and giving to relatives and forbids immorality and bad conduct and oppression. He admonishes you that perhaps you will be reminded.

YUSUF ALI

Allah commands justice, the doing of good, and liberality to kith and kin, and He forbids all shameful deeds, and injustice and rebellion: He instructs you, that ye may receive admonition.

CHINESE

真主的確命人公平、行善、施濟親戚,並禁人淫亂、作惡事、霸道;他勸戒你們,以便你們記取教誨。

Comments: 
This command or admonition is still important/meaningful to Muslim till now.  Justice, fairness and righteousness will prevail at the end. 

2 comments:

  1. Yes absolutely a complete Justice, fairness and righteousness will prevail at the end.

    ReplyDelete
  2. Nice post Sam. Indeed this verse is very important, and tells about the mindset that everyone need to follow.

    ReplyDelete